M&A Transactions in Germany and the UK – Key Considerations

독일 및 영국에서의 인수합병 (M&A) – 주요 고려사항

Paul Hastings invites you to join us for a complimentary seminar which will focus on private M&A in Germany and the U.K..

폴 헤이스팅스에서는 이번에 독일 및 영국에서의 비상장기업 인수합병(M&A)에 관한 무료 세미나를 개최하려고 하는 바, 이에 여러분을 초대합니다.

Mergers and acquisitions are increasingly being used by international corporates looking to expand beyond their domestic markets and to enter new territories or market sectors. A successful M&A transaction requires thoughtful planning at the outset to fulfill various legal requirements. In this seminar, Paul Hastings' experienced corporate team will highlight key legal issues which Korean companies should be aware of when they are considering a European M&A transaction.

자국시장의 한계를 벗어나 새로운 시장 및 경제구역에 진출하려 하는 국제적
기업들은 이를 위해 인수합병이라는 수단을 점점 더 많이 사용하고 있습니다. 성공적인 인수합병 거래 완결을 위해서는 초기 단계부터 신중한 계획을 수립해야만 이에 요구되는 다양한 법적 요건들을 원만히 충족시킬 수 있습니다. 금번 세미나에서는 풍부한 경험을 갖춘 폴 헤이스팅스 기업자문팀이 유럽에서의 인수합병 거래 고려 시 한국기업들이 알아야 할 주요 법적 고려사항을 논의할 예정이오니 많은 참석 부탁 드립니다.

The discussion will be led by Frankfurt partner Dr. Bernd Meyer-Witting (Corporate) and London partner Garrett Hayes (Corporate).

금번 세미나는 폴 헤이스팅스 프랑크푸르트 사무소의 기업자문팀 파트너 변호사인 Bernd Meyer-Witting 박사, 폴 헤이스팅스 런던 사무소의 기업자문팀 Garrett Hayes 파트너 변호사가 함께 진행할 예정입니다.

This seminar is a part of our client training program. If you wish to attend, please RSVP as instructed in the right-hand column. Please note that we have limited space for the seminar and will accept registrations on a first-come, first-served basis.

본 세미나는 저희 폴 헤이스팅스가 지속적으로 행해 오고 있는 고객사 교육 프로그램의 일환으로, 엄선된 고객 분들과 전문직 종사자 분들을 대상으로 합니다. 참석을 원하시면 오른편에 기재된 방법으로 접수하여 주시기 바랍니다. 장소가 협소하여 접수는 선착순으로 받고 있음을 미리 말씀 드립니다.

Discussion topics:

• Share/asset deal
• Purchase Price determination
• Major European hot topics
• Transaction security
• Risk allocation

논의 주제:

• 주식 거래 / 자산 거래
• 매매대금 결정
• 최근 유럽에서의 주요 이슈
• 거래의 확실성
• 위험요소 분배

Speakers:

Dr. Bernd Meyer-Witting (Frankfurt Office)
Garrett Hayes (London Office)

발표자:

Bernd Meyer-Witting 박사 (프랑크푸르트 사무소)
Garrett Hayes 변호사 (런던 사무소)

*본 행사는 좌석이 제한되어있는 관계로 사내변호사분들만 신청가능하오니 많은 양해 부탁 드립니다.

TIME
12:00 pm - 1:30 pm
Lunch will be served.

LOCATION
Paul Hastings Seoul Office
33/F West Tower
Mirae Asset Center1
26, Eulji-ro 5-gil, Jung-gu
Seoul, 04539, Korea

For directions, please go here.

LANGUAGE
English

RSVP
by Thursday, April 14, 2016

CONTACT
Yae Yang Kim
Administrative Assistant
yaeyangkim@paulhastings.com
+82.2.6321.3809

CLE Qualifications
CLE/CPD credit is pending approval for lawyers qualified in the following jurisdictions: California, Georgia, Illinois, New York, England and Wales.

This email was sent to ~firstName~ ~lastName~ at ~emailAddress~
~ManageYourMailings~ | ~RemoveUnsubscribe~ | ~SignUp~

© 2016 All Rights Reserved | Paul Hastings LLP | 515 South Flower Street, Twenty-Fifth Floor | Los Angeles, CA 90071 | www.paulhastings.com